Chính sách bảo mậtPrivacy Policy

01Phạm viScope

Chính sách này áp dụng cho website app4creator.com do App For Creator ("A4C", "chúng tôi") vận hành. Chính sách giải thích thông tin nào được xử lý khi bạn truy cập website hoặc liên hệ với chúng tôi qua email.

This policy applies to the app4creator.com website operated by App For Creator ("A4C", "we", "us"). It explains what information is processed when you visit the website or contact us by email.

02Thông tin chúng tôi nhậnInformation we receive

03Mục đích sử dụngHow we use it

• Trả lời câu hỏi, trao đổi về dự án hợp tác mà bạn gửi cho chúng tôi.
• Vận hành website, bảo vệ website khỏi tấn công, spam và lạm dụng.
• Tuân thủ nghĩa vụ pháp lý.

• Respond to questions and partnership enquiries you send us.
• Operate the website and protect it from attacks, spam and abuse.
• Comply with legal obligations.

Chúng tôi không dùng thông tin của bạn để gửi email quảng cáo nếu bạn không yêu cầu, và không bán hay cho thuê thông tin của bạn.

We do not send you marketing emails unless you ask, and we never sell or rent your information.

04Nhà cung cấp dịch vụService providers

Các nhà cung cấp này có thể xử lý dữ liệu trên máy chủ đặt ngoài Việt Nam và áp dụng biện pháp bảo vệ theo quy định hiện hành.

These providers may process data on servers outside Vietnam and apply safeguards required by applicable law.

05Lưu trữ & bảo mậtRetention & security

Email bạn gửi được lưu trong hộp thư của chúng tôi trong thời gian cần thiết để trao đổi và theo dõi hợp tác, thường không quá 3 năm kể từ lần liên hệ cuối, trừ khi pháp luật yêu cầu lâu hơn hoặc bạn yêu cầu xoá sớm hơn. Website được phục vụ hoàn toàn qua HTTPS. Tuy nhiên, không có phương thức truyền tải hay lưu trữ nào an toàn tuyệt đối.

Emails you send are kept in our mailbox for as long as needed to communicate and follow up on a partnership, usually no longer than 3 years after your last contact, unless the law requires longer or you ask us to delete them sooner. The website is served entirely over HTTPS. However, no method of transmission or storage is completely secure.

06Quyền của bạnYour rights

Theo pháp luật Việt Nam về bảo vệ dữ liệu cá nhân và các luật khác có thể áp dụng (như GDPR), bạn có quyền được biết, truy cập, chỉnh sửa, xoá dữ liệu cá nhân; hạn chế hoặc phản đối việc xử lý; rút lại sự đồng ý; và khiếu nại tới cơ quan có thẩm quyền. Để thực hiện các quyền này, hãy gửi email tới địa chỉ ở Mục 10. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày.

Under Vietnamese personal data protection law and other applicable laws (such as the GDPR), you have the right to be informed, access, correct or delete your personal data; restrict or object to processing; withdraw consent; and lodge a complaint with a supervisory authority. To exercise these rights, email us at the address in Section 10. We will respond within 30 days.

07Chính sách của từng ứng dụngApp privacy policies

Các ứng dụng di động do chúng tôi phát hành có thể thu thập dữ liệu khác với website, ví dụ để hiển thị quảng cáo hoặc thống kê. Mỗi ứng dụng có chính sách quyền riêng tư riêng:

Mobile apps we publish may collect different data than this website, for example for advertising or analytics. Each app has its own privacy policy:

• GPLX – Ôn thi giấy phép lái xeDriving licence test practice
• Trắc Nghiệm THPT 2026 – Luyện thi trắc nghiệm THPTHigh school exam practice

08Trẻ emChildren

Website dành cho nhà sáng tạo nội dung và đối tác kinh doanh, không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi.

This website is intended for content creators and business partners and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children under 13.

09Thay đổi chính sáchChanges to this policy

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này. Phiên bản mới sẽ được đăng tại trang này với ngày "Cập nhật lần cuối" mới.

We may update this Policy. The new version will be posted on this page with an updated "Last updated" date.

10Liên hệContact us